專利名稱：具有球形混合容器的混合干燥器的制作方法
具有球形混合容器的混合干燥器
本發明涉及一種基于權利要求1的上位概念的混合千燥器。 這種混合干燥器用于制造藥學制品或化學制品(諸如藥品或食
品)。混合干燥器在業內廣為人知，并在(例如)EP-1'118'381中有所描 述。這些裝置包括具有轉動主體形式的容器，其中轉動主體包括兩個 可分離的半殼體，而半殼體又具有基本上水平的分隔層。上半殼體經 由制造室的頂部凸出，以便能夠在制造室上方布置用于攪拌器或振動 器的馬達單元，并在空間上與該制造室隔開。將處理過的物料取出可 通過下半殼體中的物料出口來實現。為了進行清洗，下半殼體可通過 樞軸向下繞樞軸轉動，或者沿垂直方向向下重新定位并沿水平方向繞 樞軸轉動。為了能夠將物料出口布置在容器的最低點，攪拌器的軸相 對于豎直軸線傾斜大約20°。
遺憾的是，清洗這種裝置中的上半殼體已經證明是費力的，也就 是說不能夠徹底地進行清洗，原因是當容器打開時，攪拌器的或者這 個攪拌元件或者那個攪拌元件會凸出到上半殼體中。
因此，本發明的目的在于提供以下形式的混合干燥器，即混合干 燥器具有布置在容器最底部的物料出口 ，由此能夠以輕松的方式對內 壁進行徹底的清洗。
這一目的可基于本發明通過具有權利要求1的特征的球形混合器 形式的混合干燥器來實現，尤其是通過以下形式的混合干燥器來實 現，即其攪拌器的軸線相對于豎直軸線傾斜，并且其分隔層位于相對 于攪拌器軸線正交的兩個容器殼體之間，攪拌元件由此不延伸到下容 器殼體上方。
本發明其它優選的實施例顯示了從屬權項的特征。
有利地，攪拌器的軸線相對于豎直平面傾斜14°到18° ,優選地傾斜16° ,并且兩個容器殼體通過樞軸可相對于彼此繞^i軸轉動。
尤其有利的是，樞軸布置在分隔層之內或分隔層之上，并且在赤道面 下方。另外，在優選的實施例中，攪拌元件設置有輸送通道，熱流體 (例如水蒸汽)可在輸送管道中循環，以由此加熱攪拌元件。
基于本發明的混合干燥器的有利之處對于專家而言是顯而易見 的。首先，攪拌器的傾斜為改進物料的混合提供了條件。同時，分隔 層相對于攪拌器的正交布置，以及攪拌元件的適當尺寸設置使得上容
器殼體能夠在打開時完全露出。
以下將借助于附圖及示范性的實施例對本發明進行更詳細的描
述。其中
圖1顯示了穿過基于本發明的混合干燥器的截面。 顯示在圖1中的球形干燥器1形式的混合干燥器基本上包括兩個 容器殼體2,3。在所顯示的實施例中，上容器殼體2延伸穿過基板4， 該基板4將動力間5與制造間6隔開，以完全防止任何來自動力間5 中的污染物進入制造間6中。攪拌器7、進料口 8以及器具轉接器9,10 固定在上容器殼體2中朝向動力間的區域中。攪拌器7、其攪拌器軸 11及其攪拌元件12,12',12"延伸到下容器殼體3中。出口閥13布置在 下容器殼體3的最底部。基于本發明，兩個容器殼體2,3可沿分隔層 T關閉，其中該分隔層T與攪拌器軸線R基本上正交，即朝向水平的 赤道面H傾斜。該分隔層T還可視為攪拌元件12,12'，12"的運動包絡 線的分界面。已經證明，將樞軸14布置在該分隔層T中尤其有利， 原因是這樣可使攪拌元件12,12',12"的輪廓更精確地(即以最小的公差) 沿循容器B的內輪廓。可以理解，鎖緊裝置15布置在朝向樞軸14的 一側。
在該球形混合器1的另一個實施例中，攪拌器軸11及攪拌元件 12,12'，12"中設置有通道，該通道允許熱流體16在這些元件中循環。 對于本發明而言，其根本之處在于攪拌元件12,12'，12"不延伸到下容器 殼體3或分隔層T的上方，以〗更保證當容器B打開時，這些攪拌元件12,12'，12"使上容器殼體2的內表面完全露出。
在實踐中，這種球形干燥器的容器具有400升到4000升之間的 容積。具體地講，它們用于藥品或食品行業中的顆粒或粉末狀的物質 的生產，這意味著需要容器達到高等級清潔度的要求。
權利要求
1. 一種球形混合器(1)形式的混合干燥器，其容器(B)包括上容器殼體(2)和下容器殼體(3)，所述容器殼體(2，3)可沿著分隔層(T)一起關閉，其中，所述上容器殼體(2)上布置有攪拌器(7)，該攪拌器(7)具有攪拌器軸(11)及攪拌元件(12，12′，12＂)，并且該攪拌器(7)的攪拌器軸線(R)相對于豎直軸線(V)傾斜，其特征在于，所述分隔層(T)與所述攪拌器軸線(R)垂直，且所述攪拌元件(12，12′，12＂)完全位于所述下容器殼體(3)中，即，它們并不延伸到所述上容器殼體(2)中。
2. 根據權利要求1所述的混合干燥器，其特征在于，所述攪拌 器軸線(R)相對于所述豎直軸線(V)傾斜16° 。
3. 根據權利要求1所述的混合干燥器，其特征在于，所述上容 器殼體(2)延伸穿過水平的基板(4),該基板(4)將制造間(6)與動力間(5) 隔開。
4. 根據權利要求1所述的混合干燥器，其特征在于，這兩個容 器殼體(2,3)可通過樞軸(14)相對于彼此轉動。
5. 根據權利要求1所述的混合干燥器，其特征在于，所述樞軸(14) 處于所述分隔層(T)中。
6. 根據權利要求1所述的混合干燥器，其特征在于，所述下容 器殼體(3)在其最低區域中設置有出口閥(13)。
7. 根據權利要求1所述的混合干燥器，其特征在于，所述攪拌 元件(2,12', 12")沿循所述容器的內輪廓。
8. 根據權利要求1所述的混合干燥器，其特征在于，所述攪拌 元件(12,12'，12")具有用于加熱其的物質。
全文摘要
一種球形混合器(1)形式的混合干燥器，其包括上容器殼體(2)和下容器殼體(3)，該容器殼體(2)和(3)可沿著分隔層(T)一起關閉。具有攪拌器軸(11)及攪拌元件(12，12′，12″)的攪拌器(7)固定到上容器殼體(2)上。攪拌器軸線(R)相對于豎直軸線(V)傾斜。分隔層(T)垂直于攪拌器軸線(R)。攪拌元件(12，12′，12″)位于分隔層(T)下方。樞軸(14)位于分隔層(T)中，使得球形干燥器(1)的容器(B)能夠打開進行清洗。
文檔編號B01F15/00GK101421030SQ200780007452
公開日2009年4月29日 申請日期2007年3月1日 優先權日2006年3月3日
發明者H·斯塔爾德 申請人:馬瓦格股份公司